公關巨擘助塑形象 鄉里批淪西方傀儡
【明報專訊】為爭取女性教育權被塔利班槍傷的巴基斯坦少女馬拉拉（Malala Yousafzai）在西方受盡禮遇，不但到聯合國演講，還與美國總統奧巴馬和英女王等見面。在馬拉拉光環背後，有一個包括全球最大公關公司在內的大型宣傳機器在運轉，該公司強調是基於慈善原則協助馬拉拉面對媒體與公眾，但在巴國內部，對馬拉拉的評價卻譽參半，有輿論質疑她被西方當作傀儡。
《紐約時報》記者早前走訪馬拉拉故居所在的斯瓦特地區，發現不少當地人儘管擔心塔利班在這些地區再度肆虐，卻對馬拉拉這個塔利班槍下的受害者嗤之以鼻：有人質疑馬拉拉頭部中槍的話不可能存活，整件事是造假；一名在馬拉拉舊校附近做生意的22歲男子質疑，馬拉拉被傳媒塑造成西方英雌，「但她為斯瓦特做過什麼？」
「她為故鄉做過什麼？」
事實上，不少西方以至巴國本土媒體早有報道，馬拉拉在國內受到不少質疑，例如被指是西方用來醜化攻擊巴國的扯線公仔或中情局間諜，甚至被侮辱是妓女；有些評論則把矛頭指向馬拉拉父親齊亞丁（Ziauddin Yousafzai），質疑他利用女兒爭取曝光，詆普什圖族文化。一名曾為馬拉拉拍攝紀錄片的西方導演也稱，自己的作品增加了馬拉拉一家的名聲，刺激他們尋求進一步認可的胃口。
白高敦被指「幫過火」
馬拉拉中槍不久，聯合國教育大使、前英揆白高敦便開始為她奔走，不但倡儀「馬拉拉日」加以表揚，又穿針引線助其站上聯合國講台演說，更接受齊亞丁委託，代其私下請求著名諮詢公司麥肯錫（McKinsey）借出在該公司任職的家族友人莎希德（Shiza Shahid），出任馬拉拉基金主席，協助推廣教育運動和向明星募款。向法新社透露這項委託消息的人不諱言，白高敦夫婦對馬拉拉一家幫忙「頗為過火」。
全球最大公關公司愛德曼（Edelman）去年11月派出5人專門團隊，加入幫助馬拉拉的行列。愛德曼發言人強調，對馬拉拉的協助是按「pro bono」（為慈善事業提供免費專業服務）原則行事，強調目的只是「作為馬拉拉的新聞辦公室」及協助其家庭「應付龐大的媒體和公眾興趣」。
學者：質疑者屬少數
同樣是巴國普什圖族人的香港浸會大學政治及國際關係學系訪問教授明哈杰（Syed Minhaj ul Hassan）向本報指出，質疑馬拉拉的人在巴國始終屬於少數，「絕大部分人分享馬拉拉的夢想，而不是武裝分子的夢想」。他舉例指出，馬拉拉最近出版自傳《I am Malala》，塔利班武裝分子聲言封殺，威脅若巴國書店出售此書，就會施以報復，「原因就是他們恐懼民眾會買這本書，如果人們根本不喜歡（馬拉拉），自然不會買她的書」。他承認相信齊亞丁會對馬拉拉有很大影響，但不認同前者心存惡念。
「世界在變但我沒有」
「世界在變，但我沒有。」面對質疑，馬拉拉在自傳中這樣回應。她並非不知道部分巴國民眾對自己懷有敵意，但她接受自由歐洲電台訪問時堅稱，「任何指我參與反巴基斯坦陰謀的講法都是全無根據……我希望人們記巴基斯坦是我的國家，就像我的母親，我深愛她。即使她的人民憎恨我，我仍然會愛她。」
明報記者
（明報 國際版 2013-10-28）
（明報 國際版 2013-10-28）
